জুলিয়ান আলভারেজের বার্সেলোনায় যাওয়ার স্বপ্ন শেষ পর্যন্ত বাস্তবে রূপ পেল না। অ্যাটলেটিকো মাদ্রিদ স্পষ্টভাবে বার্সার সঙ্গে আলোচনার দরজা বন্ধ রাখার পর আর্জেন্টাইন ফরোয়ার্ডের সামনে কার্যত দুটি পথ ছিল—আর্সেনালের প্রস্তাব গ্রহণ করা অথবা মাদ্রিদেই থেকে যাওয়া।
কিন্তু আলভারেজের অবস্থান ছিল পরিষ্কার—বার্সেলোনা ছাড়া অন্য কোনো ক্লাবকে তিনি অগ্রাধিকার দেননি। ফলে অ্যাটলেটিকোর সঙ্গে সম্পর্কের টানাপোড়েন, সমর্থকদের ক্ষোভ এবং ভবিষ্যৎ নিয়ে অনিশ্চয়তার মধ্যেও শেষ পর্যন্ত ডেডলাইন ডেতে মাদ্রিদেই থাকার দিকেই পরিস্থিতি গড়িয়েছে। আজ তাকে অ্যাটলেটিকোর অনুশীলনেও দেখা গেছে।
বিশ্লেষণ করলে, এই সিদ্ধান্তে সবচেয়ে বড় জয় অ্যাটলেটিকোর। তারা বার্সেলোনার কাছে তাদের গুরুত্বপূর্ণ ফরোয়ার্ডকে বিক্রি না করার অবস্থান ধরে রেখেছে এবং একই সঙ্গে আলভারেজের মতো একজন বিশ্বমানের আক্রমণভাগের খেলোয়াড়কেও হারাচ্ছে না। তবে ঝুঁকিটাও কম নয়—যে খেলোয়াড়ের পছন্দের গন্তব্য বার্সেলোনা এবং যাকে ঘিরে কয়েক সপ্তাহ ধরে এত অস্থিরতা তৈরি হয়েছে, তাকে আবার পুরোপুরি অ্যাটলেটিকোর প্রকল্পে মনোযোগী করাই এখন সিমিওনের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ।
অন্যদিকে আর্সেনালও শেষ পর্যন্ত আলভারেজকে রাজি করাতে পারেনি। ফলে একটি সম্ভাব্য বড় দলবদল শেষ মুহূর্তে থেমে গেল—বার্সেলোনায় যাওয়ার দরজা বন্ধ, আর্সেনালে যাওয়ার ইচ্ছাও নেই, আর আলভারেজের সামনে আপাতত একটাই বাস্তবতা: অ্যাটলেটিকোতেই থেকে নতুন করে নিজের অধ্যায় শুরু করা।