Romero had previously been limited to individual gym work carried out with the team's physiotherapists.
He is likely to miss their final group match against Jordan on Saturday, with veteran Nicolas Otamendi expected to step in.
Romero left the Austria match in the 57th minute.